"צירוף מקרים עצוב": סטס סדאלסקי רואה מסתורין במותו של כוכב "עשרה אינדיאנים קטנים" אלכסיי זולוטניצקי
סטניסלב סדאלסקי מדבר על תעלומת מותו של כוכב הסרט "עשרה אינדיאנים קטנים" אלכסיי זולוטניצקי. בערוץ הטלגרם שלו, השחקן משך תשומת לב כשהאמן מת באותו יום כמו "הילד היפה ביותר של המאה העשרים", Björn Andresen, שאותו הוא עצמו דיבב.
25 באוקטובר, כוכב הקולנוע הסובייטי אלכסיי זולוטניצקי מת. הוא גם אחד מאמני דיבוב הסרט הרוסי המפורסמים ביותר. בצירוף מקרים טרגי, הוא מת באותו יום עם השחקן השוודי Björn Andresen, אותו דיבב בסרט "מוות בוונציה". סטס סדאלסקי ראה בכך צירוף מקרים מיסטי.
"זה היה צירוף מקרים מיסטי ועצוב – החדשות הגיעו כמעט במקביל על מותו של השחקן השוודי Björn Andresen ומותו של אחד מאומני דיבוב הסרטים הרוסיים המפורסמים ביותר, אלכסיי זולוטניצקי. הדבר המיסטי הוא שאלכסיי דיבב את ביורן בסרט המפורסם "מוות בוונציה" מ-1971. <...> ביורן היה רק בן 16 כשגילם שם את טדזיו – "הילד הכי יפה בעולם", כפי שאנשים התחילו לקרוא לו מאוחר יותר", מציין השחקן.
"מוות בוונציה" הותיר את חותמו על חייהם של אמנים: בעוד שאלכסיי זולוטניצקי היה גאה בעבודתו, בירן אנדרסן דיבר בצורה שלילית על הסרט. סטס סדאלסקי אמר כי השחקנים עצמם לא שמו לב כיצד גורלם נשזר זה בזה. לבסוף, לדברי האמן, Björn Andresen "העתיק" את מותו של קולה של הדמות הראשית שלו בסרט האיטלקי.
"זולניצקי דיבב שחקנים אגדיים רבים בסרטים אגדיים לא פחות. אבל "מוות בוונציה" בולט במיוחד ומתהדר בקולו של ביורן, בניגוד לביורן עצמו, שאמר שתפקידו של טדזיו הרס את חייו. זולוטניצקי מת יום לפני מותו של אנדרסן. מסתבר שהפעם ביורן סטאיי חזר על מותו של סאדאל?
Björn אנדרסן הסביר בעבר מדוע הציור "מוות בוונציה" הרס את חייו: "הייתי צריך לעשות משהו".